Documentación

Yoviajo (OSM Bolivia) tradujo la página al español. El trabajo original en inglés fue desarrollado por Sören Reinecke (Trufi Association)

Cómo enlazar su cuenta OpenStreetMap con JOSM

Hoy vamos a enlazar JOSM con su cuenta OSM de manera de que pueda subir cambios desde dentro de JOSM que es lo que queremos. Quizás la configuración para esto ha sido realizada por su comunidad permitiéndole establecer el archivo de configuración JOSM o haciéndolo por usted. Sólo siga las instrucciones que se le diga aquí ya que hacerlo de otra manera podría dañar algo.

  1. Abra JOSM:

  2. Clic en el en símbolo preferencias:

  3. La ventana que se abre se parece a esto:

  4. Clic en el símbolo para Ajustes de la conexión:

  5. Luego clic en el botón aquí resaltado en rojo:

  6. Se abre una nueva ventana y se ve así:

  7. Ingrese su nombre de usuario OSM en el primer campo que está resaltado rojo.

  8. Luego su Contraseña OSM en el segundo campo resaltado rojo.

  9. ¿Finalizó de escribir sus credenciales? Entonces clic Autorizar ahora justo abajo del último campo de texto.

  10. Espere un momento para que se complete la transferencia. Un resumen del proceso de autorización debería aparecer así:

  11. Clic en Aceptar Token de Acceso para darle un buen término.

  12. Ahora su ventana de Ajustes de Conexión se ven así:

  13. Clic aceptar para cerrar este diálogo. Ahora JOSM está enlazado a su cuenta OSM y puede comenzar a mapear y mejorar el mapa ya mismo. Yupi :)